Sign in
Matthew 23:37 — King James Version← Study notes

O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!


Matthew 23:37Greek Interlinear

Greek · Matthew 23:3731 words
GreekMeaning
ἸερουσαλὴμIerousalēm
JerusalemnounG2419
ἸερουσαλήμIerousalēm
JerusalemnounG2419
you who arearticleG3588
ἀποκτείνουσαapokteinousa
put to death, kill, slayverbG615
τοὺςtous
thearticleG3588
προφήταςprophētas
prophetsnounG4396
καὶkai
andwordG2532
λιθοβολοῦσαlithobolousa
stoningverbG3036
τοὺςtous
thosearticleG3588
ἀπεσταλμένουςapestalmenous
sentverbG649
πρὸςpros
toprepositionG4314
αὐτήνautēn
herpronounG846
ποσάκιςposakis
How oftenadverbG4212
ἠθέλησαēthelēsa
I wantedverbG2309
ἐπισυναγαγεῖνepisynagagein
to gathered togetherverbG1996
τὰta
thearticleG3588
τέκναtekna
childrennounG5043
σουsou
of youpronounG4771
ὃνhon
in whichrelative pronounG3739
τρόπονtropon
waynounG5158
ὄρνιςornis
a hennounG3733
ἐπισυνάγειepisynagei
gathers togetherverbG1996
τὰta
thearticleG3588
νοσσίαnossia
chicksnounG3556
αὐτῆςautēs
he / she / it / samepronounG846
ὑπὸhypo
underprepositionG5259
τὰςtas
thearticleG3588
πτέρυγαςpterygas
wingsnounG4420
καὶkai
andwordG2532
οὐκouk
notadverbG3756
ἠθελήσατεēthelēsate
you were willing?verbG2309
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!