Matthew 23:3 — King James Version← Study notes
“All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.”
Matthew 23:3 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 23:321 words
πάνταpantaall / every
οὖνounand (so, truly), but
ὅσαhosaall
(that), as (long, many
ἐὰνeanbefore, but, except
εἴπωσινeipōsinsay
ὑμῖνhyminyou
ποιήσατεpoiēsateabide, + agree, appoint
καὶkaiand / also
τηρεῖτεtēreitehold fast, keep(- er), (pre-
κατὰkataabout, according as (to), after
δὲdeand / but
τὰtathe
ἔργαergawork / deed
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
μὴmēnot
ποιεῖτεpoieiteabide, + agree, appoint
λέγουσινlegousinsay
γὰρgarfor
καὶkaiand / also
οὐounot
ποιοῦσινpoiousinabide, + agree, appoint
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 23:3
Study summaries, cross-references, and discussion