Sign in
Matthew 22:8 — King James Version← Study notes

Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.


Matthew 22:8Greek Interlinear

Greek · Matthew 22:816 words
τότεtotethat time, then
λέγειlegeisay
τοῖςtoisthe
δούλοιςdouloisbond(-man), servant
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Hothe
μὲνmeneven, indeed, so
γάμοςgamosmarriage, wedding
ἕτοιμόςhetoimosprepared, (made) ready(-iness, to our hand)
ἐστινestinam, have been, is I
οἱhoithe
δὲdeand / but
κεκλημένοιkeklēmenoibid, call (forth), (whose
οὐκouknot
ἦσανēsanam, have been, is I
ἄξιοιaxioidue reward, meet, (un-)worthy
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τότεtotethat time, then
λέγειlegeisay
τοῖςtoisthe
δούλοιςdouloisbond(-man), servant
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Hothe
μὲνmeneven, indeed, so
γάμοςgamosmarriage, wedding
ἕτοιμόςhetoimosprepared, (made) ready(-iness, to our hand)
ἐστινestinam, have been, is I
οἱhoithe
δὲdeand / but
κεκλημένοιkeklēmenoibid, call (forth), (whose
οὐκouknot
ἦσανēsanam, have been, is I
ἄξιοιaxioidue reward, meet, (un-)worthy

Explore community notes on Matthew 22:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →