Sign in
Matthew 22:5 — King James Version← Study notes

But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:


Matthew 22:5Greek Interlinear

Greek · Matthew 22:516 words
GreekMeaning
οἱhoi
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
ἀμελήσαντεςamelēsantes
having paid no attentionverbG272
ἀπῆλθονapēlthon
they went awayverbG565
ὃςhos
who / whichrelative pronounG3739
μὲνmen
indeedwordG3303
εἰςeis
toprepositionG1519
τὸνton
thearticleG3588
ἴδιονidion
his ownadjectiveG2398
ἀγρόνagron
fieldnounG68
ὃςhos
who / whichrelative pronounG3739
δὲde
howeverwordG1161
ἐπὶepi
about (the times), above, afterprepositionG1909
τὴνtēn
thearticleG3588
ἐμπορίανemporian
businessnounG1711
αὐτοῦautou
of himpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 22:5

Forasmuch as He had said, And it shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof,' He now proceeds to shew what nation that is.

Chrysostom · 4th century · Hom. lxix

'Answered,' that is, meeting their evil thoughts of putting Him to death.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · interlin.

This parable is related only by Matthew. Luke gives one like it, but it is not the same, as the order shews.

Augustine · 4th century · de Cons. Ev., ii, 71
Read all 66 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!