Matthew 22:5 — King James Version← Study notes
“But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:”
Matthew 22:5 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 22:516 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἀμελήσαντεςamelēsantesmake
light of, neglect, be negligent
ἀπῆλθονapēlthoncome, depart, go
(aside
ὃςhoswho / which
μὲνmeneven, indeed, so
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
ἴδιονidionacquaintance, when they were
alone, apart
ἀγρόνagroncountry, farm, piece of ground
ὃςhoswho / which
δὲdeand / but
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
ἐμπορίανemporianmerchandise
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 22:5
Study summaries, cross-references, and discussion