Sign in
Matthew 22:4 — King James Version← Study notes

Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.


Matthew 22:4Greek Interlinear

Greek · Matthew 22:427 words
GreekMeaning
πάλινpalin
AgainadverbG3825
ἀπέστειλενapesteilen
he sentverbG649
ἄλλουςallous
otheradjectiveG243
δούλουςdoulous
servantsnounG1401
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ΕἴπατεEipate
sayverbG3004
τοῖςtois
to thosearticleG3588
κεκλημένοιςkeklēmenois
invitedverbG2564
ἸδοὺIdou
BeholdparticleG2400
τὸto
thearticleG3588
ἄριστόνariston
dinnernounG712
μουmou
IpronounG1473
ἡτοίμακαhētoimaka
prepare, provide, make readyverbG2090
οἱhoi
thearticleG3588
ταῦροίtauroi
oxennounG5022
μουmou
IpronounG1473
καὶkai
andwordG2532
τὰta
thearticleG3588
σιτιστὰsitista
fatlingsadjectiveG4619
τεθυμέναtethymena
killedverbG2380
καὶkai
andwordG2532
πάνταpanta
all things areadjectiveG3956
ἕτοιμαhetoima
readyadjectiveG2092
δεῦτεdeute
comeadverbG1205
εἰςeis
toprepositionG1519
τοὺςtous
thearticleG3588
γάμουςgamous
wedding feastnounG1062
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 22:4

Forasmuch as He had said, And it shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof,' He now proceeds to shew what nation that is.

Chrysostom · 4th century · Hom. lxix

'Answered,' that is, meeting their evil thoughts of putting Him to death.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · interlin.

This parable is related only by Matthew. Luke gives one like it, but it is not the same, as the order shews.

Augustine · 4th century · de Cons. Ev., ii, 71
Read all 66 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!