Matthew 21:9 — King James Version← Study notes
“And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.”
Matthew 21:9 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 21:925 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
ὄχλοιochloicompany, multitude, number (of people)
οἱhoithe
προάγοντεςproagontesbring (forth, out), go before
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ἀκολουθοῦντεςakolouthountesfollow, reach
ἔκραζονekrazoncry (out)
λέγοντεςlegontessay
ὩσαννὰHōsannahosanna
τῷtōthe
υἱῷhyiōson
ΔαυίδDauid
ΕὐλογημένοςEulogēmenosbless, praise
ὁhothe
ἐρχόμενοςerchomenoscome / go
ἐνenabout, after, against
ὀνόματιonomaticalled, (+
sur-)name(-d)
κυρίουkyriouLord
ὩσαννὰHōsannahosanna
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ὑψίστοιςhypsistoismost high, highest
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 21:9
Study summaries, cross-references, and discussion