Matthew 21:45 — King James Version← Study notes
“And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.”
Matthew 21:45 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 21:4515 words
ΚαὶKaiand / also
ἀκούσαντεςakousanteshear
οἱhoithe
ἀρχιερεῖςarchiereischief (high) priest, chief of
the priests
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ΦαρισαῖοιPharisaioiPharisee
τὰςtasthe
παραβολὰςparabolascomparison, figure, parable
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἔγνωσανegnōsanallow, be aware (of), feel
ὅτιhotithat / because
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
λέγειlegeisay
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 21:45
Study summaries, cross-references, and discussion