Matthew 21:41 — King James Version← Study notes
“They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.”
Matthew 21:41 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 21:4121 words
λέγουσινlegousinsay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΚακοὺςKakousbad, evil, harm
κακῶςkakōsamiss, diseased, evil
ἀπολέσειapoleseidestroy / perish
αὐτούςautoushe / she / it / same
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
ἀμπελῶναampelōnavineyard
ἐκδώσεταιekdōsetailet
forth (out)
ἄλλοιςalloisother
γεωργοῖςgeōrgoishusbandman
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
ἀποδώσουσινapodōsousindeliver (again), give (again), (re-)pay(-m…
αὐτῷautōhe / she / it / same
τοὺςtousthe
καρποὺςkarpousfruit
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
καιροῖςkairoisopportunity, (convenient, due) season
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 21:41
Study summaries, cross-references, and discussion