Matthew 21:19 — King James Version← Study notes
“And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.”
Matthew 21:19 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 21:1935 words
καὶkaiand / also
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
συκῆνsykēnfig tree
μίανmianinto / to
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
ὁδοῦhodoujourney, (high-)way
ἦλθενēlthencome / go
ἐπ’ep’about (the times), above, after
αὐτήνautēnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
οὐδὲνoudenno one
εὗρενheurenfind, get, obtain
ἐνenabout, after, against
αὐτῇautēhe / she / it / same
εἰeiforasmuch as, if, that
μὴmēnot
φύλλαphyllaleaf
μόνονmonononly / alone
καὶkaiand / also
λέγειlegeisay
αὐτῇautēhe / she / it / same
ΜηκέτιMēketiany longer, (not) henceforth, hereafter
ἐκekfrom / out of
σοῦsouyou
καρπὸςkarposfruit
γένηταιgenētaiarise, be
assembled, be(-come
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
αἰῶναaiōnaage / eternity
καὶkaiand / also
ἐξηράνθηexēranthēdry
up, pine away, be ripe
παραχρῆμαparachrēmaforthwith, immediately, presently
ἡhēthe
συκῆsykēfig tree
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 21:19
Study summaries, cross-references, and discussion