Sign in
Matthew 21:16 — King James Version← Study notes

And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?


Matthew 21:16Greek Interlinear

Greek · Matthew 21:1623 words
GreekMeaning
καὶkai
andwordG2532
εἶπανeipan
saidverbG3004
αὐτῷautō
to HimpronounG846
ἈκούειςAkoueis
Hear youverbG191
τίti
whatpronounG5100
οὗτοιhoutoi
thesedemonstrativeG3778
λέγουσινlegousin
say?verbG3004
ho
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
λέγειlegei
saysverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ΝαίNai
YesparticleG3483
οὐδέποτεoudepote
surely sometimeadverbG3763
ἀνέγνωτεanegnōte
you did readverbG314
ὅτιhoti
thatwordG3754
ἘκEk
Out of theprepositionG1537
στόματοςstomatos
mouthnounG4750
νηπίωνnēpiōn
of babesadjectiveG3516
καὶkai
andwordG2532
θηλαζόντωνthēlazontōn
sucklingsverbG2337
κατηρτίσωkatērtisō
You have prepared for yourselfverbG2675
αἶνονainon
praise’?nounG136
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 21:16

When Jesus entered with the multitudes, the whole city of Jerusalem was moved, wondering at the crowds, and not knowing the power.

Jerome · 4th century

With good reason were they moved at sight of a thing so to be wondered at. Man was praised as God, but it was the God that was praised in the man. But, I suppose, that neither they who praised knew what they praised, but the Spirit that suddenly inspired there poured forth the words of truth.

Pseudo-Chrysostom · 5th century

Moreover, when Jesus entered the true Jerusalem, they cried out, wondering at His heavenly virtues, and said, 'Who is this King of glory?' [Ps 24:8]

Origen · 3rd century
Read all 26 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!