Sign in
Matthew 21:16 — King James Version← Study notes

And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?


Matthew 21:16Greek Interlinear

Greek · Matthew 21:1623 words
καὶkaiand / also
εἶπανeipansay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἈκούειςAkoueishear
τίtia (kind of), any (man, thing
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
λέγουσινlegousinsay
hothe
δὲdeand / but
ἸησοῦςIēsousJesus
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΝαίNaieven so, surely, truth
οὐδέποτεoudepoteneither at any time, never, nothing at an…
ἀνέγνωτεanegnōteread
ὅτιhotithat / because
ἘκEkfrom / out of
στόματοςstomatosedge, face, mouth
νηπίωνnēpiōninfant / child
καὶkaiand / also
θηλαζόντωνthēlazontōn(give) suck(-ling)
κατηρτίσωkatērtisōfit, frame, mend
αἶνονainonpraise
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
εἶπανeipansay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἈκούειςAkoueishear
τίtia (kind of), any (man, thing
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
λέγουσινlegousinsay
hothe
δὲdeand / but
ἸησοῦςIēsousJesus
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΝαίNaieven so, surely, truth
οὐδέποτεoudepoteneither at any time, never, nothing at an…
ἀνέγνωτεanegnōteread
ὅτιhotithat / because
ἘκEkfrom / out of
στόματοςstomatosedge, face, mouth
νηπίωνnēpiōninfant / child
καὶkaiand / also
θηλαζόντωνthēlazontōn(give) suck(-ling)
κατηρτίσωkatērtisōfit, frame, mend
αἶνονainonpraise

Explore community notes on Matthew 21:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →