Sign in
Matthew 20:23 — King James Version← Study notes

And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.


Matthew 20:23Greek Interlinear

Greek · Matthew 20:2327 words
GreekMeaning
λέγειlegei
He saysverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ΤὸTo
thearticleG3588
μὲνmen
IndeedwordG3303
ποτήριόνpotērion
the cupnounG4221
μουmou
I myselfpronounG1473
πίεσθεpiesthe
You will drinkverbG4095
τὸto
thearticleG3588
δὲde
butwordG1161
καθίσαιkathisai
to sitverbG2523
ἐκek
onprepositionG1537
δεξιῶνdexiōn
the right handadjectiveG1188
μουmou
MinepronounG1473
καὶkai
andwordG2532
ἐξex
onprepositionG1537
εὐωνύμωνeuōnymōn
the leftadjectiveG2176
οὐκouk
notadverbG3756
ἔστινestin
isverbG1510
ἐμὸνemon
of me, mine (own), myadjectiveG1699
δοῦναιdounai
to giveverbG1325
ἀλλ’all’
but to thosewordG235
οἷςhois
whatrelative pronounG3739
ἡτοίμασταιhētoimastai
it has been preparedverbG2090
ὑπὸhypo
byprepositionG5259
τοῦtou
thearticleG3588
πατρόςpatros
FathernounG3962
μουmou
IpronounG1473
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 20:23

The Lord having concluded by saying, 'And shall rise again the third day;' the woman thought that after His resurrection He should forthwith reign, and with womanish eagerness grasps at what is present, forgetful of the future.

Jerome · 4th century

This mother of the sons of Ze bede e is Salome, as her name is given by another Evangelist, [marg. note: Mark 15, 40; 16, 1] herself truly peaceful, and the mother of sons of peace. From this place we learn the eminent merit of this woman; not only had her sons left their father, but she had left her husband, and had followed Christ; for He could live without her, but she could not be saved without Christ.

Pseudo-Chrysostom · 5th century

e was dead, and that thus her sex helpless, her age advanced, she was following Christ’s steps; for faith never grows old, and religion feels never weary. Her maternal affection made her bold to ask, whence it is said, 'She worshipped Him, and desired a certain thing of Him;' i. e. she did Him reverence, requesting that what she should ask, should be granted her.

Bede · 8th century
Read all 28 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!