Sign in
MATTHEW 2:6 — KING JAMES VERSION 0
Matt 2:5Matt 2:7
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
And you, O Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who will shepherd my people Israel. The citation blends Micah 5:2 with 2 Samuel 5:2, adding the shepherd imagery to the ruler imagery and changing Micah's you are too little to you are by no means least. The combination communicates both humility and greatness: the smallest place produces the greatest king, the shepherd-king of Israel anticipated since God called David from tending sheep to tending a people. Ezekiel 34 had promised a future shepherd-king to care for the flock that the failed shepherds of Israel had neglected. The shepherd from Bethlehem is the fulfillment of the shepherd promise — one who leads and feeds and protects rather than exploiting the flock.

Church Fathers on Matthew 2:6

As the Magi seek a Redeemer, so Herod fears a successor.

Augustine · 4th century

'The King,' he is called, though in comparison with him whom they are seeking he is an alien and a foreigner.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · ord.

Herod 'was troubled' when he heard that a King was born of Jewish lineage, lest, himself being an Idumaean, the kingdom should return again to native princes, and himself be expelled, and his seed after him.

Pseudo-Chrysostom · 5th century
Read all 24 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!
Matthew 2:6 — Community Reflections | HolyStudy