Sign in
Matthew 2:22 — King James Version← Study notes

“But when he heard that Archelaus did reign in Judea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:”

Matthew 2:22 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 2:2225 words
GreekMeaning
ἀκούσαςakousas
Having heardverbG191
δὲde
nowwordG1161
ὅτιhoti
thatwordG3754
ἈρχέλαοςArchelaos
ArchelausnounG745
βασιλεύειbasileuei
rulesverbG936
τῆςtēs
thearticleG3588
ἸουδαίαςIoudaias
JudeanounG2449
ἀντὶanti
in place ofprepositionG473
τοῦtou
thearticleG3588
πατρὸςpatros
fathernounG3962
αὐτοῦautou
of himpronounG846
ἩρῴδουHērōdou
HerodnounG2264
ἐφοβήθηephobēthē
he was afraidverbG5399
ἐκεῖekei
thereadverbG1563
ἀπελθεῖνapelthein
to goverbG565
χρηματισθεὶςchrēmatistheis
having been divinely warnedverbG5537
δὲde
nowwordG1161
κατ’kat’
inprepositionG2596
ὄναρonar
a dreamnounG3677
ἀνεχώρησενanechōrēsen
he withdrewverbG402
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὰta
thearticleG3588
μέρηmerē
districtnounG3313
τῆςtēs
thearticleG3588
ΓαλιλαίαςGalilaias
of GalileenounG1056
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!