Sign in
Matthew 2:11 — King James Version← Study notes

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.


Matthew 2:11Greek Interlinear

Greek · Matthew 2:1130 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἐλθόντεςelthontes
having comeverbG2064
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
οἰκίανoikian
housenounG3614
εἶδονeidon
behold, perceive, seeverbG3708
τὸto
thearticleG3588
παιδίονpaidion
ChildnounG3813
μετὰmeta
withprepositionG3326
ΜαρίαςMarias
MarynounG3137
τῆςtēs
thearticleG3588
μητρὸςmētros
mothernounG3384
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
πεσόντεςpesontes
having fallen downverbG4098
προσεκύνησανprosekynēsan
they worshipedverbG4352
αὐτῷautō
HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
ἀνοίξαντεςanoixantes
having openedverbG455
τοὺςtous
thearticleG3588
θησαυροὺςthēsaurous
treasuresnounG2344
αὐτῶνautōn
of thempronounG846
προσήνεγκανprosēnenkan
they offeredverbG4374
αὐτῷautō
to HimpronounG846
δῶραdōra
giftsnounG1435
χρυσὸνchryson
goldnounG5557
καὶkai
andwordG2532
λίβανονlibanon
frankincensenounG3030
καὶkai
andwordG2532
σμύρνανsmyrnan
myrrhnounG4666
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AM
Aisha MbekiNote2mo ago
Wise Ones Still Seeking
The wise men brought gold, frankincense, and myrrh. Commentaries will tell you the symbolism—kingship, worship, burial preparation. But I keep thinking about who these men were: foreign astrologers, p...
1