Sign in
Matthew 19:6 — King James Version← Study notes

“Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.”

Matthew 19:6 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 19:615 words
ὥστεhōsteso that / therefore
οὐκέτιouketiafter that (not), (not) any more, hencefo…
εἰσὶνeisinam, have been, is I
δύοdyoboth, twain, two
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
σὰρξsarxflesh
μίαmiainto / to
ὃhowho / which
οὖνounand (so, truly), but
ὁhothe
θεὸςtheosGod
συνέζευξενsynezeuxenjoin together
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
μὴmēnot
χωριζέτωchōrizetōdepart, put asunder, separate
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὥστεhōsteso that / therefore
οὐκέτιouketiafter that (not), (not) any more, hencefo…
εἰσὶνeisinam, have been, is I
δύοdyoboth, twain, two
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
σὰρξsarxflesh
μίαmiainto / to
ὃhowho / which
οὖνounand (so, truly), but
ὁhothe
θεὸςtheosGod
συνέζευξενsynezeuxenjoin together
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
μὴmēnot
χωριζέτωchōrizetōdepart, put asunder, separate

Explore community notes on Matthew 19:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →