Sign in
Matthew 19:28 — King James Version← Study notes

And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.


Matthew 19:28Greek Interlinear

Greek · Matthew 19:2838 words
hothe
δὲdeand / but
ἸησοῦςIēsousJesus
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἈμὴνAmēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
ὑμεῖςhymeisyou
οἱhoithe
ἀκολουθήσαντέςakolouthēsantesfollow, reach
μοιmoiI
ἐνenabout, after, against
τῇthe
παλιγγενεσίᾳpalingenesiaregeneration
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
καθίσῃkathisēcontinue, set, sit (down)
hothe
υἱὸςhyiosson
τοῦtouthe
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
ἐπὶepiabout (the times), above, after
θρόνουthronouthrone
δόξηςdoxēsdignity, glory(-ious), honour
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καθήσεσθεkathēsesthedwell, sit (by, down)
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
δώδεκαdōdekatwelve
θρόνουςthronousthrone
κρίνοντεςkrinontesavenge, conclude, condemn
τὰςtasthe
δώδεκαdōdekatwelve
φυλὰςphylaskindred, tribe
τοῦtouthe
ἸσραήλIsraēlIsrael
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
ἸησοῦςIēsousJesus
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἈμὴνAmēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
ὑμεῖςhymeisyou
οἱhoithe
ἀκολουθήσαντέςakolouthēsantesfollow, reach
μοιmoiI
ἐνenabout, after, against
τῇthe
παλιγγενεσίᾳpalingenesiaregeneration
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
καθίσῃkathisēcontinue, set, sit (down)
hothe
υἱὸςhyiosson
τοῦtouthe
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
ἐπὶepiabout (the times), above, after
θρόνουthronouthrone
δόξηςdoxēsdignity, glory(-ious), honour
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καθήσεσθεkathēsesthedwell, sit (by, down)
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
δώδεκαdōdekatwelve
θρόνουςthronousthrone
κρίνοντεςkrinontesavenge, conclude, condemn
τὰςtasthe
δώδεκαdōdekatwelve
φυλὰςphylaskindred, tribe
τοῦtouthe
ἸσραήλIsraēlIsrael

Explore community notes on Matthew 19:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →