Sign in
Matthew 19:14 — King James Version← Study notes

But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.


Matthew 19:14Greek Interlinear

Greek · Matthew 19:1422 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
εἶπενeipen
saidverbG3004
ἌφετεAphete
do permitverbG863
τὰta
thearticleG3588
παιδίαpaidia
little childrennounG3813
καὶkai
andwordG2532
μὴ
notadverbG3361
κωλύετεkōlyete
do forbidverbG2967
αὐτὰauta
thempronounG846
ἐλθεῖνelthein
to comeverbG2064
πρόςpros
toprepositionG4314
μεme
MepronounG1473
τῶνtōn
of thearticleG3588
γὰρgar
forwordG1063
τοιούτωνtoioutōn
of such kinddemonstrativeG5108
ἐστὶνestin
isverbG1510
thearticleG3588
βασιλείαbasileia
kingdomnounG932
τῶνtōn
of thearticleG3588
οὐρανῶνouranōn
heavensnounG3772
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 19:14

The Lord had been holding discourse of chastity; and some of His hearers now brought unto Him infants, who in respect of chastity are the purest; for they supposed that it was the pure in body only whom He had approved; and this is that which is said, 'Then were brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray.'

Pseudo-Chrysostom · 5th century

For they now understood from His previous mighty works, that by laying on of His hands and by prayer evils were obviated. They bring therefore children to Him, judging that it were impossible that after the Lord had by His touch conveyed divine virtue into them, harm or any daemon should come nigh them.

Origen · 3rd century

For it was a custom among the ancients that little children should be brought to aged persons, to receive benediction by their hand or tongue; and according to this custom little children are now brought to the Lord.

Remigius · 9th century
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!