Sign in
Matthew 19:10 — King James Version← Study notes

His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.


Matthew 19:10Greek Interlinear

Greek · Matthew 19:1017 words
GreekMeaning
ΛέγουσινLegousin
SayverbG3004
αὐτῷautō
to HimpronounG846
οἱhoi
thearticleG3588
μαθηταίmathētai
disciplesnounG3101
ΕἰEi
IfwordG1487
οὕτωςhoutōs
thisadverbG3779
ἐστὶνestin
isverbG1510
thearticleG3588
αἰτίαaitia
casenounG156
τοῦtou
of thearticleG3588
ἀνθρώπουanthrōpou
mannounG444
μετὰmeta
withprepositionG3326
τῆςtēs
thearticleG3588
γυναικόςgynaikos
wifenounG1135
οὐou
notadverbG3756
συμφέρειsympherei
it is betterverbG4851
γαμῆσαιgamēsai
to marryverbG1060
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 19:10

A wife is a grievous burden, if it is not permitted to put her away except for the cause of fornication. For what if she be a drunkard, an evil temper, or of evil habits, is she to be kept? The Apostles, perceiving this burdensomeness, express what they feel; 'His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.'

Jerome · 4th century

For it is a lighter thing to contend with himself, and his own lust, than with an evil woman.

Chrysostom · 4th century

And the Lord said not, It is good, but rather assented that it is not good. However, He considered the weakness of the flesh; 'But he said unto them, All cannot receive this saying;' that is, All are not able to do this.

Pseudo-Chrysostom · 5th century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!