Matthew 19:10 — King James Version← Study notes

“His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.”

Matthew 19:10 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 19:1017 words

ΛέγουσινLegousinsay

αὐτῷautōhe / she / it / same

οἱhoithe

μαθηταίmathētaidisciple

ΕἰEiforasmuch as, if, that

οὕτωςhoutōsthus / so

ἐστὶνestinam, have been, is I

ἡhēthe

αἰτίαaitiaaccusation, case, cause

τοῦtouthe

ἀνθρώπουanthrōpouman / human being

μετὰmetaafter(-ward), he again, against

τῆςtēsthe

γυναικόςgynaikoswife, woman

οὐounot

συμφέρειsymphereibe better for, bring together, be expedie…

γαμῆσαιgamēsaimarry (a wife)

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings