Sign in
Matthew 18:35 — King James Version← Study notes

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.


Matthew 18:35Greek Interlinear

Greek · Matthew 18:3520 words
ΟὕτωςHoutōsthus / so
καὶkaiand / also
hothe
πατήρpatērfather, parent
μουmouI
hothe
οὐράνιοςouraniosheavenly
ποιήσειpoiēseiabide, + agree, appoint
ὑμῖνhyminyou
ἐὰνeanbefore, but, except
μὴnot
ἀφῆτεaphētecry, forgive, forsake
ἕκαστοςhekastosany, both, each (one)
τῷthe
ἀδελφῷadelphōbrother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
καρδιῶνkardiōnheart
ὑμῶνhymōnyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΟὕτωςHoutōsthus / so
καὶkaiand / also
hothe
πατήρpatērfather, parent
μουmouI
hothe
οὐράνιοςouraniosheavenly
ποιήσειpoiēseiabide, + agree, appoint
ὑμῖνhyminyou
ἐὰνeanbefore, but, except
μὴnot
ἀφῆτεaphētecry, forgive, forsake
ἕκαστοςhekastosany, both, each (one)
τῷthe
ἀδελφῷadelphōbrother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
καρδιῶνkardiōnheart
ὑμῶνhymōnyou

Explore community notes on Matthew 18:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →