Matthew 18:26 — King James Version← Study notes

“The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.”

Matthew 18:26 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 18:2614 words

πεσὼνpesōnfail, fall (down), light on

οὖνounand (so, truly), but

ὁhothe

δοῦλοςdoulosbond(-man), servant

προσεκύνειprosekyneiworship

αὐτῷautōhe / she / it / same

λέγωνlegōnsay

ΜακροθύμησονMakrothymēsonbear (suffer) long, be longsuffering, hav…

ἐπ’ep’about (the times), above, after

ἐμοίemoiI

καὶkaiand / also

πάνταpantaall / every

ἀποδώσωapodōsōdeliver (again), give (again), (re-)pay(-m…

σοιsoiyou

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings