Sign in
Matthew 18:19 — King James Version← Study notes

Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.


Matthew 18:19Greek Interlinear

Greek · Matthew 18:1928 words
ΠάλινPalinagain
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
ἐὰνeanbefore, but, except
δύοdyoboth, twain, two
συμφωνήσωσινsymphōnēsōsinagree (together, with)
ἐξexfrom / out of
ὑμῶνhymōnyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
περὶperi(there-)about, above, against
παντὸςpantosall / every
πράγματοςpragmatosbusiness, matter, thing
οὗhouwho / which
ἐὰνeanbefore, but, except
αἰτήσωνταιaitēsōntaiask, beg, call for
γενήσεταιgenēsetaiarise, be assembled, be(-come
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
παρὰparaabove, against, among
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
μουmouI
τοῦtouthe
ἐνenabout, after, against
οὐρανοῖςouranoisair, heaven(-ly), sky
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΠάλινPalinagain
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
ἐὰνeanbefore, but, except
δύοdyoboth, twain, two
συμφωνήσωσινsymphōnēsōsinagree (together, with)
ἐξexfrom / out of
ὑμῶνhymōnyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
περὶperi(there-)about, above, against
παντὸςpantosall / every
πράγματοςpragmatosbusiness, matter, thing
οὗhouwho / which
ἐὰνeanbefore, but, except
αἰτήσωνταιaitēsōntaiask, beg, call for
γενήσεταιgenēsetaiarise, be assembled, be(-come
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
παρὰparaabove, against, among
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
μουmouI
τοῦtouthe
ἐνenabout, after, against
οὐρανοῖςouranoisair, heaven(-ly), sky

Explore community notes on Matthew 18:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →