Matthew 18:16 — King James Version← Study notes
“But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.”
Matthew 18:16 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 18:1621 words
ἐὰνeanbefore, but, except
δὲdeand / but
μὴmēnot
ἀκούσῃakousēhear
παράλαβεparalabereceive, take (unto, with)
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
σοῦsouyou
ἔτιetiafter that, also, ever
ἕναhenainto / to
ἢēor
δύοdyoboth, twain, two
ἵναhinaso that / in order that
ἐπὶepiabout (the times), above, after
στόματοςstomatosedge, face, mouth
δύοdyoboth, twain, two
μαρτύρωνmartyrōnmartyr, record, witness
ἢēor
τριῶνtriōnthree
σταθῇstathēabide, appoint, bring
πᾶνpanall / every
ῥῆμαrhēmaword / saying
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 18:16
Study summaries, cross-references, and discussion