Sign in
Matthew 18:1 — King James Version← Study notes

At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?


Matthew 18:1Greek Interlinear

Greek · Matthew 18:119 words
ἘνEnabout, after, against
ἐκείνῃekeinēthat one
τῇthe
ὥρᾳhōraday, hour, instant
προσῆλθονprosēlthon(as soon as he) come (unto), come thereunt…
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
τῷthe
ἸησοῦIēsouJesus
λέγοντεςlegontessay
ΤίςTisa (kind of), any (man, thing
ἄραaracurse
μείζωνmeizōn(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῇthe
βασιλείᾳbasileiakingdom
τῶνtōnthe
οὐρανῶνouranōnair, heaven(-ly), sky
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἘνEnabout, after, against
ἐκείνῃekeinēthat one
τῇthe
ὥρᾳhōraday, hour, instant
προσῆλθονprosēlthon(as soon as he) come (unto), come thereunt…
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
τῷthe
ἸησοῦIēsouJesus
λέγοντεςlegontessay
ΤίςTisa (kind of), any (man, thing
ἄραaracurse
μείζωνmeizōn(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῇthe
βασιλείᾳbasileiakingdom
τῶνtōnthe
οὐρανῶνouranōnair, heaven(-ly), sky

Explore community notes on Matthew 18:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →