Sign in
Matthew 17:4 — King James Version← Study notes

Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.


Matthew 17:4Greek Interlinear

Greek · Matthew 17:427 words
GreekMeaning
ἀποκριθεὶςapokritheis
AnsweringverbG611
δὲde
nowwordG1161
ho
thearticleG3588
ΠέτροςPetros
PeternounG4074
εἶπενeipen
sayverbG3004
τῷ
thearticleG3588
ἸησοῦIēsou
to JesusnounG2424
ΚύριεKyrie
LordnounG2962
καλόνkalon
goodadjectiveG2570
ἐστινestin
it isverbG1510
ἡμᾶςhēmas
IpronounG1473
ὧδεhōde
hereadverbG5602
εἶναιeinai
am, have been, is IverbG1510
εἰei
IfwordG1487
θέλειςtheleis
You wishverbG2309
ποιήσωpoiēsō
abide, + agree, appointverbG4160
ὧδεhōde
hereadverbG5602
τρεῖςtreis
threeadjectiveG5140
σκηνάςskēnas
tabernaclesnounG4633
σοὶsoi
for YoupronounG4771
μίανmian
into / toadjectiveG1519
καὶkai
andwordG2532
ΜωϋσεῖMōysei
saidnounG2036
μίανmian
into / toadjectiveG1519
καὶkai
andwordG2532
ἨλίᾳĒlia
for ElijahnounG2243
μίανmian
into / toadjectiveG1519
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 17:4

In this Transfiguration undergone on the mount, the Lord fulfilled within six days the promise made to His disciples, that they should have a sight of His glory; as it is said, 'And after six days he took Peter, and James, and John his brother.'

Remigius · 9th century

It is made a question how it could be after six days that He took them, when Luke says eight. The answer is easy, that here one reckoned only the intervening days, there the first and the last are also added.

Jerome · 4th century

He does not take them up immediately upon the promise being made, but six days after, for this reason, that the other disciples might not be touched with any human passion, as a feeling of jealousy; or else that during these days' space, those disciples who were to be taken up might become kindled with a more eager desire.

Chrysostom · 4th century
Read all 22 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
YT
Yuki TanakaNote3mo ago
Rivers of living water - Matthew 17
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. Today...
2