Sign in
Matthew 17:2 — King James Version← Study notes

And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.


Matthew 17:2Greek Interlinear

Greek · Matthew 17:221 words
καὶkaiand / also
μετεμορφώθηmetemorphōthē
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔλαμψενelampsengive light, shine
τὸtothe
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
hothe
ἥλιοςhēlios+ east, sun
τὰtathe
δὲdeand / but
ἱμάτιαhimatiaapparel, cloke, clothes
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
λευκὰleukawhite
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
τὸtothe
φῶςphōsfire, light
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
μετεμορφώθηmetemorphōthē
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔλαμψενelampsengive light, shine
τὸtothe
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
hothe
ἥλιοςhēlios+ east, sun
τὰtathe
δὲdeand / but
ἱμάτιαhimatiaapparel, cloke, clothes
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
λευκὰleukawhite
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
τὸtothe
φῶςphōsfire, light

Explore community notes on Matthew 17:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →