Matthew 17:15 — King James Version← Study notes
“Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.”
Matthew 17:15 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 17:1523 words
καὶkaiand / also
λέγωνlegōnsay
ΚύριεKyrieLord
ἐλέησόνeleēson
μουmouI
τὸνtonthe
υἱόνhyionson
ὅτιhotithat / because
σεληνιάζεταιselēniazetaibe a lunatic
καὶkaiand / also
κακῶςkakōsamiss, diseased, evil
πάσχειpascheifeel, passion, suffer
πολλάκιςpollakisoft(-en, -entimes, -times)
γὰρgarfor
πίπτειpipteifail, fall (down), light on
εἰςeisinto / to
τὸtothe
πῦρpyrfiery, fire
καὶkaiand / also
πολλάκιςpollakisoft(-en, -entimes, -times)
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ὕδωρhydōrwater
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 17:15
Study summaries, cross-references, and discussion