Matthew 17:12 — King James Version← Study notes
“But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.”
Matthew 17:12 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 17:1227 words
λέγωlegōsay
δὲdeand / but
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
ἨλίαςĒliasElias
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time
ἦλθενēlthencome / go
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ἐπέγνωσανepegnōsan(ac-, have, take)know(-ledge
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἐποίησανepoiēsanabide, + agree, appoint
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὅσαhosaall
(that), as (long, many
ἠθέλησανēthelēsandesire, be disposed (forward), intend
οὕτωςhoutōsthus / so
καὶkaiand / also
ὁhothe
υἱὸςhyiosson
τοῦtouthe
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
μέλλειmelleiabout, after that, be
(almost)
πάσχεινpascheinfeel, passion, suffer
ὑπ’hyp’under / by
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 17:12
Study summaries, cross-references, and discussion