Matthew 16:3 — King James Version← Study notes
“And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?”
Matthew 16:3 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 16:323 words
καὶkaiand / also
πρωΐprōiearly
(in the morning), (in the) morning
ΣήμερονSēmeronthis
(to-)day
χειμώνcheimōntempest, foul weather, winter
πυρράζειpyrrazeibe red
γὰρgarfor
στυγνάζωνstygnazōnlower, be sad
ὁhothe
οὐρανόςouranosair, heaven(-ly), sky
τὸtothe
μὲνmeneven, indeed, so
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
γινώσκετεginōsketeallow, be aware (of), feel
διακρίνεινdiakrineincontend, make (to) differ(-ence), discern
τὰtathe
δὲdeand / but
σημεῖαsēmeiasign
τῶνtōnthe
καιρῶνkairōnopportunity, (convenient, due) season
οὐounot
δύνασθεdynasthebe able
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 16:3
Study summaries, cross-references, and discussion