Sign in
Matthew 16:25 — King James Version← Study notes

For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.


Matthew 16:25Greek Interlinear

Greek · Matthew 16:2521 words
GreekMeaning
ὃςhos
Whoeverrelative pronounG3739
γὰρgar
forwordG1063
ἐὰνean
before, but, exceptparticleG1437
θέλῃthelē
shall desireverbG2309
τὴνtēn
thearticleG3588
ψυχὴνpsychēn
lifenounG5590
αὐτοῦautou
of himpronounG846
σῶσαιsōsai
to saveverbG4982
ἀπολέσειapolesei
will loseverbG622
αὐτήνautēn
itpronounG846
ὃςhos
whoeverrelative pronounG3739
δ’d’
howeverwordG1161
ἂνan
maybeparticleG302
ἀπολέσῃapolesē
shall loseverbG622
τὴνtēn
thearticleG3588
ψυχὴνpsychēn
lifenounG5590
αὐτοῦautou
of himpronounG846
ἕνεκενheneken
on account ofprepositionG1752
ἐμοῦemou
MepronounG1473
εὑρήσειheurēsei
will findverbG2147
αὐτήνautēn
itpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 16:25

Peter had said, 'Be it far from thee, Lord; this shall not be unto thee;' and had been answered, 'Get thee behind me, Satan;' but the Lord was not satisfied with this rebuke, but over and above desired to shew the impropriety of those things which Peter had said, and the fruit of His own passion; whence it is added, 'Then said Jesus to his disciples, If any man will to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me;' as much as to say, You say unto…

Chrysostom · 4th century · Hom. iv

For unless a man departs from himself, he does not draw near to Him who is above him. But if we leave ourselves, whither shall we go out of ourselves? Or if we have forsaken ourselves, who is it then that goes? Indeed, we are one thing when fallen by sin, another thing as we were made by nature. It is therefore then that we leave and deny ourselves, when we avoid that which we were of old, and strive towards that to which we are called in newness.

Gregory the Great · 6th century · Hom. in Ev., xxxii, 2

But though a man may seem to keep from sin, yet if he does not believe in the cross of Christ, he cannot be said to be crucified with Christ; whence it follows, 'And take up his cross.'

Origen · 3rd century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!