Sign in
Matthew 16:12 — King James Version← Study notes

Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.


Matthew 16:12Greek Interlinear

Greek · Matthew 16:1219 words
τότεtotethat time, then
συνῆκανsynēkanconsider, understand, be wise
ὅτιhotithat / because
οὐκouknot
εἶπενeipensay
προσέχεινprosechein(give) attend(-ance, -ance at, -ance to
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
ζύμηςzymēsleaven
τῶνtōnthe
ἄρτωνartōn(shew-)bread, loaf
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
διδαχῆςdidachēsdoctrine, hath been taught
τῶνtōnthe
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
καὶkaiand / also
ΣαδδουκαίωνSaddoukaiōnSadducee
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τότεtotethat time, then
συνῆκανsynēkanconsider, understand, be wise
ὅτιhotithat / because
οὐκouknot
εἶπενeipensay
προσέχεινprosechein(give) attend(-ance, -ance at, -ance to
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
ζύμηςzymēsleaven
τῶνtōnthe
ἄρτωνartōn(shew-)bread, loaf
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
διδαχῆςdidachēsdoctrine, hath been taught
τῶνtōnthe
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
καὶkaiand / also
ΣαδδουκαίωνSaddoukaiōnSadducee

Explore community notes on Matthew 16:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →