Matthew 15:32 — King James Version← Study notes

“Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.”

Matthew 15:32 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 15:3234 words

GreekMeaning

ὉHo

thearticleG3588

δὲde

AndwordG1161

ἸησοῦςIēsous

JesusnounG2424

προσκαλεσάμενοςproskalesamenos

having called to himverbG4341

τοὺςtous

thearticleG3588

μαθητὰςmathētas

disciplesnounG3101

αὐτοῦautou

of HimpronounG846

εἶπενeipen

sayverbG3004

ΣπλαγχνίζομαιSplanchnizomai

I am moved with compassionverbG4697

ἐπὶepi

towardprepositionG1909

τὸνton

thearticleG3588

ὄχλονochlon

crowdnounG3793

ὅτιhoti

becausewordG3754

ἤδηēdē

alreadyadverbG2235

ἡμέραιhēmerai

age, + alway, (mid-)day (by daynounG2250

τρεῖςtreis

threeadjectiveG5140

προσμένουσίνprosmenousin

they continueverbG4357

μοιmoi

IpronounG1473

καὶkai

andwordG2532

οὐκouk

nothingadverbG3756

ἔχουσινechousin

they haveverbG2192

τίti

a (kind of), any (man, thingpronounG5100

φάγωσινphagōsin

devour, eat, liveverbG2068

καὶkai

andwordG2532

ἀπολῦσαιapolysai

to send awayverbG630

αὐτοὺςautous

thempronounG846

νήστειςnēsteis

hungryadjectiveG3523

οὐou

notadverbG3756

θέλωthelō

I am willingverbG2309

μήποτεmēpote

lestwordG3379

ἐκλυθῶσινeklythōsin

saidverbG2036

ἐνen

onprepositionG1722

τῇtē

thearticleG3588

ὁδῷhodō

waynounG3598

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!