Sign in
Matthew 15:22 — King James Version← Study notes

And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.


Matthew 15:22Greek Interlinear

Greek · Matthew 15:2221 words
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
γυνὴgynēwife, woman
ΧαναναίαChananaia
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
ὁρίωνhoriōnborder, coast
ἐκείνωνekeinōnthat one
ἐξελθοῦσαexelthousacome (forth, out), depart (out of)
ἔκραζενekrazencry (out)
λέγουσαlegousasay
ἘλέησόνEleēson
μεmeI
κύριεkyrieLord
υἱὸςhyiosson
ΔαυίδDauid
the
θυγάτηρthygatērdaughter
μουmouI
κακῶςkakōsamiss, diseased, evil
δαιμονίζεταιdaimonizetaihave a (be vexed with, be possessed with)…
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
γυνὴgynēwife, woman
ΧαναναίαChananaia
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
ὁρίωνhoriōnborder, coast
ἐκείνωνekeinōnthat one
ἐξελθοῦσαexelthousacome (forth, out), depart (out of)
ἔκραζενekrazencry (out)
λέγουσαlegousasay
ἘλέησόνEleēson
μεmeI
κύριεkyrieLord
υἱὸςhyiosson
ΔαυίδDauid
the
θυγάτηρthygatērdaughter
μουmouI
κακῶςkakōsamiss, diseased, evil
δαιμονίζεταιdaimonizetaihave a (be vexed with, be possessed with)…

Explore community notes on Matthew 15:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →