Sign in
Matthew 15:17 — King James Version← Study notes

Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?


Matthew 15:17Greek Interlinear

Greek · Matthew 15:1717 words
GreekMeaning
οὐou
notparticleG3756
νοεῖτεnoeite
understand youverbG3539
ὅτιhoti
thatwordG3754
πᾶνpan
everythingadjectiveG3956
τὸto
whicharticleG3588
εἰσπορευόμενονeisporeuomenon
enteringverbG1531
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὸto
thearticleG3588
στόμαstoma
mouthnounG4750
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
κοιλίανkoilian
stomachnounG2836
χωρεῖchōrei
goesverbG5562
καὶkai
andwordG2532
εἰςeis
intoprepositionG1519
ἀφεδρῶναaphedrōna
the sewernounG856
ἐκβάλλεταιekballetai
is cast out?verbG1544
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 15:17

The Lord was used to speak in parables, so that Peter when he heard, 'That which entereth into the mouth, defileth not a man,' thought it was spoken as a parable, and asked, as it follows; 'Then answered Peter, and said unto him, Declare unto us this parable.' And because he asked this on behalf of the rest, they are all included in the rebuke, 'But he said, Are ye also yet without understanding?'

Remigius · 9th century

He is reproved by the Lord, because He supposed that to be spoken parabolically, which was indeed spoken plainly. Which teaches us that the hearer is to be blamed who would take dark sayings as clear, or clear sayings as obscure.

Jerome · 4th century

Or, The Lord blames him, because it was not from any uncertainty that he asked this, but from offence which he had taken. The multitudes had not understood what had been said; but the disciples were offended at it, whence at the first they had desired to ask Him concerning the Pharisees, but had been stayed by that mighty declaration, 'Every plant, &c.'

Chrysostom · 4th century
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!