Sign in
Matthew 15:14 — King James Version← Study notes

Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.


Matthew 15:14Greek Interlinear

Greek · Matthew 15:1415 words
ἄφετεaphetecry, forgive, forsake
αὐτούςautoushe / she / it / same
τυφλοίtyphloiblind
εἰσινeisinam, have been, is I
ὁδηγοὶhodēgoiguide, leader
τυφλῶνtyphlōnblind
τυφλὸςtyphlosblind
δὲdeand / but
τυφλὸνtyphlonblind
ἐὰνeanbefore, but, except
ὁδηγῇhodēgēguide, lead
ἀμφότεροιamphoteroi
εἰςeisinto / to
βόθυνονbothynonditch, pit
πεσοῦνταιpesountaifail, fall (down), light on
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἄφετεaphetecry, forgive, forsake
αὐτούςautoushe / she / it / same
τυφλοίtyphloiblind
εἰσινeisinam, have been, is I
ὁδηγοὶhodēgoiguide, leader
τυφλῶνtyphlōnblind
τυφλὸςtyphlosblind
δὲdeand / but
τυφλὸνtyphlonblind
ἐὰνeanbefore, but, except
ὁδηγῇhodēgēguide, lead
ἀμφότεροιamphoteroi
εἰςeisinto / to
βόθυνονbothynonditch, pit
πεσοῦνταιpesountaifail, fall (down), light on

Explore community notes on Matthew 15:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →