Matthew 14:24 — King James Version← Study notes

“But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.”

Matthew 14:24 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 14:2419 words

τὸtothe

δὲdeand / but

πλοῖονploionship(-ing)

ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time

σταδίουςstadious

πολλοὺςpollousmany / much

ἀπὸapofrom

τῆςtēsthe

γῆςgēscountry, earth(-ly), ground

ἀπεῖχενapeichenbe, have, receive

βασανιζόμενονbasanizomenonpain, toil, torment

ὑπὸhypounder / by

τῶνtōnthe

κυμάτωνkymatōnwave

ἦνēnam, have been, is I

γὰρgarfor

ἐναντίοςenantios(over) against, contrary

ὁhothe

ἄνεμοςanemoswind

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings