Sign in
Matthew 14:22 — King James Version← Study notes

And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.


Matthew 14:22Greek Interlinear

Greek · Matthew 14:2219 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
εὐθέωςeutheōs
immediatelyadverbG2112
ἠνάγκασενēnankasen
He compelledverbG315
τοὺςtous
thearticleG3588
μαθητὰςmathētas
disciplesnounG3101
ἐμβῆναιembēnai
to climbverbG1684
εἰςeis
intoprepositionG1519
πλοῖονploion
boatnounG4143
καὶkai
andwordG2532
προάγεινproagein
to go beforeverbG4254
αὐτὸνauton
HimpronounG846
εἰςeis
toprepositionG1519
τὸto
thearticleG3588
πέρανperan
other sideadverbG4008
ἕωςheōs
untilprepositionG2193
οὗhou
thatrelative pronounG3739
ἀπολύσῃapolysē
He may have dismissedverbG630
τοὺςtous
thearticleG3588
ὄχλουςochlous
crowdsnounG3793
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!