Sign in
Matthew 13:8 — King James Version← Study notes

But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.


Matthew 13:8Greek Interlinear

Greek · Matthew 13:820 words
ἄλλαallaother
δὲdeand / but
ἔπεσενepesenfail, fall (down), light on
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
τὴνtēnthe
καλὴνkalēnfair, good(-ly), honest
καὶkaiand / also
ἐδίδουedidougive
καρπόνkarponfruit
howho / which
μὲνmeneven, indeed, so
ἑκατὸνhekatonhundred
howho / which
δὲdeand / but
ἑξήκονταhexēkontasixty(-fold), threescore
howho / which
δὲdeand / but
τριάκονταtriakontathirty
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἄλλαallaother
δὲdeand / but
ἔπεσενepesenfail, fall (down), light on
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
τὴνtēnthe
καλὴνkalēnfair, good(-ly), honest
καὶkaiand / also
ἐδίδουedidougive
καρπόνkarponfruit
howho / which
μὲνmeneven, indeed, so
ἑκατὸνhekatonhundred
howho / which
δὲdeand / but
ἑξήκονταhexēkontasixty(-fold), threescore
howho / which
δὲdeand / but
τριάκονταtriakontathirty

Explore community notes on Matthew 13:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →