Matthew 13:55 — King James Version← Study notes
“Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?”
Matthew 13:55 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 13:5524 words
οὐχouchnot
οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
τοῦtouthe
τέκτονοςtektonoscarpenter
υἱόςhyiosson
οὐχouchnot
ἡhēthe
μήτηρmētērmother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγεταιlegetaisay
ΜαριὰμMariam
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ἀδελφοὶadelphoibrother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἸάκωβοςIakōbosJames
καὶkaiand / also
ἸωσὴφIōsēphJoseph
καὶkaiand / also
ΣίμωνSimōnSimon
καὶkaiand / also
ἸούδαςIoudasJuda(-h, -s)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 13:55
Study summaries, cross-references, and discussion