Matthew 13:52 — King James Version← Study notes
“Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.”
Matthew 13:52 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 13:5226 words
ὁhothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΔιὰDiathrough / because of
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
πᾶςpasall / every
γραμματεὺςgrammateusscribe, town-clerk
μαθητευθεὶςmathēteutheisbe disciple, instruct, teach
τῇtēthe
βασιλείᾳbasileiakingdom
τῶνtōnthe
οὐρανῶνouranōnair, heaven(-ly), sky
ὅμοιόςhomoioslike, +
manner
ἐστινestinam, have been, is I
ἀνθρώπῳanthrōpōman / human being
οἰκοδεσπότῃoikodespotēgoodman (of the house), householder, maste…
ὅστιςhostis(they), (such) as, (they) that
ἐκβάλλειekballeibring forth, cast (forth, out)
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
θησαυροῦthēsauroutreasure
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καινὰkainanew
καὶkaiand / also
παλαιάpalaiaold
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 13:52
Study summaries, cross-references, and discussion