Sign in
Matthew 13:49 — King James Version← Study notes

So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,


Matthew 13:49Greek Interlinear

Greek · Matthew 13:4918 words
GreekMeaning
οὕτωςhoutōs
ThusadverbG3779
ἔσταιestai
will it beverbG1510
ἐνen
inprepositionG1722
τῇ
thearticleG3588
συντελείᾳsynteleia
consummationnounG4930
τοῦtou
of thearticleG3588
αἰῶνοςaiōnos
agenounG165
ἐξελεύσονταιexeleusontai
will go outverbG1831
οἱhoi
thearticleG3588
ἄγγελοιangeloi
angelsnounG32
καὶkai
andwordG2532
ἀφοριοῦσινaphoriousin
will separateverbG873
τοὺςtous
thearticleG3588
πονηροὺςponērous
eviladjectiveG4190
ἐκek
fromprepositionG1537
μέσουmesou
the midstadjectiveG3319
τῶνtōn
of thearticleG3588
δικαίωνdikaiōn
righteousadjectiveG1342
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 13:49

In the foregoing parables He has commended the Gospel preaching; now, that we may not trust in preaching only, nor think that faith alone is sufficient for our salvation, He adds another fearful parable, saying, 'Again, the kingdom of heaven is like unto a net cast into the sea.'

Chrysostom · 4th century

In fulfilment of that prophecy of Hieremias, who said, 'I will send unto you many fishers,' [Jer 16:16] when Peter and Andrew, James and John, heard the words, 'Follow me, I will make you fishers of men,' they put together a net for themselves formed of the Old and New Testaments, and cast it into the sea of this world, and that remains spread until this day, taking up out of the salt and bitter and whirlpools whatever falls into it, that is good men and bad; and this is that…

Jerome · 4th century

Or otherwise; The Holy Church is likened to a net, because it is given into the hands of fishers, and by it each man is drawn into the heavenly kingdom out of the waves of this present world, that he should not be drowned in the depth of eternal death. This net gathers of every kind of fishes, because the wise and the foolish, the free and the slave, the rich and the poor, the strong and the weak, are called to forgiveness of sin; it is then fully filled when in the end of…

Gregory the Great · 6th century · Hom. in Ev., xi. 4
Read all 7 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!