Matthew 13:44 — King James Version← Study notes
“Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.”
Matthew 13:44 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 13:4431 words
ὉμοίαHomoialike, +
manner
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἡhēthe
βασιλείαbasileiakingdom
τῶνtōnthe
οὐρανῶνouranōnair, heaven(-ly), sky
θησαυρῷthēsaurōtreasure
κεκρυμμένῳkekrymmenōhide (self), keep
secret, secret(-ly)
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ἀγρῷagrōcountry, farm, piece of ground
ὃνhonwho / which
εὑρὼνheurōnfind, get, obtain
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
ἔκρυψενekrypsenhide (self), keep
secret, secret(-ly)
καὶkaiand / also
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
χαρᾶςcharasgladness, (exceeding) joy(-ful, -fully
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὑπάγειhypageidepart, get
hence, go (a-)way
καὶkaiand / also
πωλεῖpōleisell, whatever is sold
πάνταpantaall / every
ὅσαhosaall
(that), as (long, many
ἔχειecheihave
καὶkaiand / also
ἀγοράζειagorazeibuy, redeem
τὸνtonthe
ἀγρὸνagroncountry, farm, piece of ground
ἐκεῖνονekeinonthat one
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 13:44
Study summaries, cross-references, and discussion