Sign in
Matthew 13:36 — King James Version← Study notes

Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.


Matthew 13:36Greek Interlinear

Greek · Matthew 13:3623 words
ΤότεTotethat time, then
ἀφεὶςapheiscry, forgive, forsake
τοὺςtousthe
ὄχλουςochlouscompany, multitude, number (of people)
ἦλθενēlthencome / go
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
οἰκίανoikianhouse / household
καὶkaiand / also
προσῆλθονprosēlthon(as soon as he) come (unto), come thereunt…
αὐτῷautōhe / she / it / same
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ΔιασάφησονDiasaphēsontell unto
ἡμῖνhēminI
τὴνtēnthe
παραβολὴνparabolēncomparison, figure, parable
τῶνtōnthe
ζιζανίωνzizaniōntares
τοῦtouthe
ἀγροῦagroucountry, farm, piece of ground
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΤότεTotethat time, then
ἀφεὶςapheiscry, forgive, forsake
τοὺςtousthe
ὄχλουςochlouscompany, multitude, number (of people)
ἦλθενēlthencome / go
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
οἰκίανoikianhouse / household
καὶkaiand / also
προσῆλθονprosēlthon(as soon as he) come (unto), come thereunt…
αὐτῷautōhe / she / it / same
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ΔιασάφησονDiasaphēsontell unto
ἡμῖνhēminI
τὴνtēnthe
παραβολὴνparabolēncomparison, figure, parable
τῶνtōnthe
ζιζανίωνzizaniōntares
τοῦtouthe
ἀγροῦagroucountry, farm, piece of ground

Explore community notes on Matthew 13:36

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →