Sign in
Matthew 13:34 — King James Version← Study notes

“All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:”

Matthew 13:34 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 13:3415 words
ΤαῦταTautahe (it was that), hereof, it
πάνταpantaall / every
ἐλάλησενelalēsenpreach, say, speak (after)
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐνenabout, after, against
παραβολαῖςparabolaiscomparison, figure, parable
τοῖςtoisthe
ὄχλοιςochloiscompany, multitude, number (of people)
καὶkaiand / also
χωρὶςchōrisbeside, by itself, without
παραβολῆςparabolēscomparison, figure, parable
οὐδὲνoudenno one
ἐλάλειelaleipreach, say, speak (after)
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΤαῦταTautahe (it was that), hereof, it
πάνταpantaall / every
ἐλάλησενelalēsenpreach, say, speak (after)
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐνenabout, after, against
παραβολαῖςparabolaiscomparison, figure, parable
τοῖςtoisthe
ὄχλοιςochloiscompany, multitude, number (of people)
καὶkaiand / also
χωρὶςchōrisbeside, by itself, without
παραβολῆςparabolēscomparison, figure, parable
οὐδὲνoudenno one
ἐλάλειelaleipreach, say, speak (after)
αὐτοῖςautoishe / she / it / same

Explore community notes on Matthew 13:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →