Sign in
Matthew 13:25 — King James Version← Study notes

But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.


Matthew 13:25Greek Interlinear

Greek · Matthew 13:2519 words
ἐνenabout, after, against
δὲdeand / but
τῷthe
καθεύδεινkatheudein(be a-)sleep
τοὺςtousthe
ἀνθρώπουςanthrōpousman / human being
ἦλθενēlthencome / go
αὐτοῦautouhe / she / it / same
hothe
ἐχθρὸςechthrosenemy, foe
καὶkaiand / also
ἐπέσπειρενepespeiren
ζιζάνιαzizaniatares
ἀνὰanaeach / through
μέσονmesonamong, them, between
τοῦtouthe
σίτουsitoucorn, wheat
καὶkaiand / also
ἀπῆλθενapēlthencome, depart, go (aside
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐνenabout, after, against
δὲdeand / but
τῷthe
καθεύδεινkatheudein(be a-)sleep
τοὺςtousthe
ἀνθρώπουςanthrōpousman / human being
ἦλθενēlthencome / go
αὐτοῦautouhe / she / it / same
hothe
ἐχθρὸςechthrosenemy, foe
καὶkaiand / also
ἐπέσπειρενepespeiren
ζιζάνιαzizaniatares
ἀνὰanaeach / through
μέσονmesonamong, them, between
τοῦtouthe
σίτουsitoucorn, wheat
καὶkaiand / also
ἀπῆλθενapēlthencome, depart, go (aside

Explore community notes on Matthew 13:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →