Sign in
Matthew 13:23 — King James Version← Study notes

But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.


Matthew 13:23Greek Interlinear

Greek · Matthew 13:2329 words
GreekMeaning
ho
ThatarticleG3588
δὲde
howeverwordG1161
ἐπὶepi
onprepositionG1909
τὴνtēn
thearticleG3588
καλὴνkalēn
goodadjectiveG2570
γῆνgēn
soilnounG1093
σπαρείςspareis
having been sownverbG4687
οὗτόςhoutos
thisdemonstrativeG3778
ἐστινestin
isverbG1510
ho
the onearticleG3588
τὸνton
thearticleG3588
λόγονlogon
wordnounG3056
ἀκούωνakouōn
hearingverbG191
καὶkai
andwordG2532
συνιείςsynieis
understandingverbG4920
ὃςhos
whorelative pronounG3739
δὴ
indeedparticleG1211
καρποφορεῖkarpophorei
brings forth fruitverbG2592
καὶkai
andwordG2532
ποιεῖpoiei
produces —verbG4160
ho
somerelative pronounG3739
μὲνmen
indeedwordG3303
ἑκατὸνhekaton
a hundredfoldadjectiveG1540
ho
somerelative pronounG3739
δὲde
howeverwordG1161
ἑξήκονταhexēkonta
sixtyadjectiveG1835
ho
somerelative pronounG3739
δὲde
howeverwordG1161
τριάκονταtriakonta
thirtyadjectiveG5144
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 13:23

He had said above, that it was not given to Jews to know the kingdom of God, but to the Apostles, and therefore He now concludes, saying, 'Hear ye therefore the parable of the sower, ye to whom are committed the mysteries of heaven.'

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · ap. Anselm

It is certain that the Lord spoke the things which the Evangelist has recorded; but what the Lord spake was a parable, in which it is never required that the things contained should have actually taken place.

Augustine · 4th century · De Gen. ad lit., viii, 4

In these words the Lord explains what the seed is, to wit, the word of the kingdom, that is of the Gospel teaching. For there are some that receive the word of the Lord with no devotion of heart, and so that seed of God’s word which is sown in their heart, is by demons straightway carried off, as it were the seed dropped by the way side. It follows, 'That which is sown upon the rock, is he that heareth the word, &c.' For the seed or word of God, which is sown in the rock,…

Remigius · 9th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!