Matthew 13:19 — King James Version← Study notes
“When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.”
Matthew 13:19 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 13:1927 words
παντὸςpantosall / every
ἀκούοντοςakouontoshear
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
τῆςtēsthe
βασιλείαςbasileiaskingdom
καὶkaiand / also
μὴmēnot
συνιέντοςsynientosconsider, understand, be
wise
ἔρχεταιerchetaicome / go
ὁhothe
πονηρὸςponērosbad, evil, grievous
καὶkaiand / also
ἁρπάζειharpazeisnatch
τὸtothe
ἐσπαρμένονesparmenonsow(- er), receive
seed
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
καρδίᾳkardiaheart
αὐτοῦautouhe / she / it / same
οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
παρὰparaabove, against, among
τὴνtēnthe
ὁδὸνhodonjourney, (high-)way
σπαρείςspareissow(- er), receive
seed
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 13:19
Study summaries, cross-references, and discussion