Sign in
Matthew 12:45 — King James Version← Study notes

“Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.”

Matthew 12:45 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 12:4533 words
GreekMeaning
τότεtote
ThenadverbG5119
πορεύεταιporeuetai
it goesverbG4198
καὶkai
andwordG2532
παραλαμβάνειparalambanei
it takesverbG3880
μεθ’meth’
withprepositionG3326
ἑαυτοῦheautou
itselfpronounG1438
ἑπτὰhepta
sevenadjectiveG2033
ἕτεραhetera
otheradjectiveG2087
πνεύματαpneumata
spiritsnounG4151
πονηρότεραponērotera
more eviladjectiveG4190
ἑαυτοῦheautou
than itselfpronounG1438
καὶkai
andwordG2532
εἰσελθόνταeiselthonta
having entered inverbG1525
κατοικεῖkatoikei
they dwellverbG2730
ἐκεῖekei
thereadverbG1563
καὶkai
andwordG2532
γίνεταιginetai
becomesverbG1096
τὰta
thearticleG3588
ἔσχαταeschata
lastadjectiveG2078
τοῦtou
thearticleG3588
ἀνθρώπουanthrōpou
mannounG444
ἐκείνουekeinou
of thatdemonstrativeG1565
χείροναcheirona
worseadjectiveG5501
τῶνtōn
than thearticleG3588
πρώτωνprōtōn
firstadjectiveG4413
οὕτωςhoutōs
SoadverbG3779
ἔσταιestai
it will beverbG1510
καὶkai
alsoadverbG2532
τῇtē
thearticleG3588
γενεᾷgenea
to generationnounG1074
ταύτῃtautē
thisdemonstrativeG3778
τῇtē
thearticleG3588
πονηρᾷponēra
eviladjectiveG4190
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!