Matthew 12:1 — King James Version← Study notes
“At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.”
Matthew 12:1 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 12:123 words
ἘνEnabout, after, against
ἐκείνῳekeinōthat one
τῷtōthe
καιρῷkairōopportunity, (convenient, due) season
ἐπορεύθηeporeuthēdepart, go (away, forth
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
τοῖςtoisthe
σάββασινsabbasinSabbath
διὰdiathrough / because of
τῶνtōnthe
σπορίμωνsporimōncorn(-field)
οἱhoithe
δὲdeand / but
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐπείνασανepeinasanbe an
hungered
καὶkaiand / also
ἤρξαντοērxantoreign
(rule) over
τίλλεινtilleinpluck
στάχυαςstachyasear (of corn)
καὶkaiand / also
ἐσθίεινesthieindevour, eat, live
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 12:1
Study summaries, cross-references, and discussion