Sign in
Matthew 11:8 — King James Version← Study notes

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.


Matthew 11:8Greek Interlinear

Greek · Matthew 11:819 words
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τίtia (kind of), any (man, thing
ἐξήλθατεexēlthatecome (forth, out), depart (out of)
ἰδεῖνideinbehold, perceive, see
ἄνθρωπονanthrōponman / human being
ἐνenabout, after, against
μαλακοῖςmalakoiseffeminate, soft
ἠμφιεσμένονēmphiesmenonclothe
ἰδοὺidoubehold
οἱhoithe
τὰtathe
μαλακὰmalakaeffeminate, soft
φοροῦντεςphorountesbear, wear
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
οἴκοιςoikoishouse / home
τῶνtōnthe
βασιλέωνbasileōnking
εἰσίνeisinam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τίtia (kind of), any (man, thing
ἐξήλθατεexēlthatecome (forth, out), depart (out of)
ἰδεῖνideinbehold, perceive, see
ἄνθρωπονanthrōponman / human being
ἐνenabout, after, against
μαλακοῖςmalakoiseffeminate, soft
ἠμφιεσμένονēmphiesmenonclothe
ἰδοὺidoubehold
οἱhoithe
τὰtathe
μαλακὰmalakaeffeminate, soft
φοροῦντεςphorountesbear, wear
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
οἴκοιςoikoishouse / home
τῶνtōnthe
βασιλέωνbasileōnking
εἰσίνeisinam, have been, is I

Explore community notes on Matthew 11:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →