Sign in
Matthew 11:22 — King James Version← Study notes

But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.


Matthew 11:22Greek Interlinear

Greek · Matthew 11:2213 words
πλὴνplēnbut (rather), except, nevertheless
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ΤύρῳTyrōTyre
καὶkaiand / also
ΣιδῶνιSidōniSidon
ἀνεκτότερονanektoteron
ἔσταιestaiam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
κρίσεωςkriseōsaccusation, condemnation, damnation
ēor
ὑμῖνhyminyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

πλὴνplēnbut (rather), except, nevertheless
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ΤύρῳTyrōTyre
καὶkaiand / also
ΣιδῶνιSidōniSidon
ἀνεκτότερονanektoteron
ἔσταιestaiam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
κρίσεωςkriseōsaccusation, condemnation, damnation
ēor
ὑμῖνhyminyou

Explore community notes on Matthew 11:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →